Every evening, the couple, Kim Yun-jeong and her husband, Kim Jae-beom, 41, left their one-room apartment for an all-night Internet cafe where they role-played, often until dawn. Each one raised a virtual daughter, who followed them everywhere, and was fed, dressed and cuddled — all with a few clicks of the mouse.